To ring in the new school year, check out a selection of CT articles about pursuing life-long learning and religious education.

Cómo una organización —la nuestra— respondió inadecuadamente al acoso sexual. Y cómo podemos mejorar.

Varias mujeres denunciaron conductas inapropiadas de parte de dos altos directivos durante más de doce años. No se hizo nada al respecto.

Comment une organisation — la nôtre — a fait fausse route dans sa réponse au harcèlement sexuel. Et comment nous pouvons faire mieux.

Des femmes ont signalé les comportements inappropriés de deux hauts responsables pendant plus de 12 ans. Rien ne s’est produit.

在應對性騷擾方面，我們這個機構在過去是如何犯下錯誤， 在將來該如何改善提高。

在应对性骚扰方面，我们这个机构在过去是如何犯下错误， 在将来该如何改善提高。

婦女們就兩位高層領導人在超過12年的時間裡的不當行為做出了舉報， 但是機構沒有採取什麼措施。

妇女们就两位高层领导人在超过12年的时间里的不当行为做出了举报， 但是机构没有采取什么措施。

Women reported two top leaders’ inappropriate behavior for more than 12 years. Nothing happened.

How one organization—our own—got it wrong in responding to sexual harassment. And how we can do better.

Our online readers’ favorite cover stories from last year.

He never forgot that when he was studying the New Testament, he was studying Holy Scripture.

왜 우리는 지도자가 죽은 후에도 그에 대한 나쁜 소식을 보도하는가?

Por que publicamos más notícias sobre líderes cristãos — mesmo depois que eles faleceram

Mengapa kami melaporkan kabar buruk tentang para pemimpin — bahkan setelah mereka meninggal.

基督的教會需要這種亮光，即使它讓我們痛苦。

基督的教会需要这种亮光，即使它让我们痛苦。

Here are the cover stories that online readers read most.